botz eta bidaje....des langues et des voix..
Eliza beterik zen neskenegün gaüan; berant aide batetan hasi bagira ere, xorragarriko bidaje bat egin dügü. Argentinarik abiatü gira, Carmenen botz beroan, ixtas ontzia hartü; aitzinaxigo, River boat's Jazz band -eko kobre dünek Lousiana eskualdea beharier...
eztabaidaz... bi hitz...
Neskenegun arrestiri huntan, eztabaida oso interresgarri bat izan da Urdinarbeko herriko gelan. "Zer lotura, zer alkartarzun zazpi probientzien artean" zen geia. Ipar aldeko bi ordezkari, hego aldeko hiru, hortaz mintzatu dira. Oro har, denak ados balin...
antzerkilari osoak.....
Des acteurs confirmés, indéniablement talentueux, habités par leurs personnages, enchaînant allégrement les deux langues, scenettes légères, caustiques et parfois irréelles, humour noir et tragique, voila en deux mots ce que l'on peut dire de la prestation...
antzerki gaua...Tipul eta Putil...
La soirée était belle hier soir au "Chistera" et sa salle était comble ou le théâtre était a l'honneur. Tipul eta Putil: caricaturant sans retenue une Soule satisfaite d'elle même, heureuse de sa condition de petite province, de ses pastorales et mascarades,...
toponimiaz.....
Barda, Junuenian, Bil Xokoaren egoitzan, 30 bat Urdinarbetar bildu dira toponimiari buruzko gaualdian. Hor ziren jendeek, laguntu ahal izan dutue Su Azia elkarteko bi kideak, Agusti Aguer eta Batitte Guiresse , herriko etxeen izenen emaitez, herriko kartiel...
JPB-en artikulua....(12/05/08)
19e édition de Müsikaren Egüna(k) ·L'association Bil Xokua organise "la fête de toutes les cultures", du 15 au 18 mai à Ordiarp, avec une programmation qui mêle artistes locaux, musiques du monde et réflexions sur l'avenir de la Soule Au travers de quatre...
Prentsa....
Agertu den artikukua "Sud-Oeust " ean, (parition Sud -Ouest du 12/05/08) -Le 19e édition du festival Müsikaren Egüna se déroulera sur quatre jours, du jeudi 15 au dimanche 18 mai La musique a sa fête «Faire participer le public » sera la nouveauté de...