xuiak.....Xan Antoni...Xan Gregori...Xardeka....

Dagün astelehen gaüan, Bil Xokoak kümatatzen zütüe, Xan Gregoriko  kapelan , xü baten ondoan. Hitz ordüa 8:30 tan han berean; xuaren piztia 10:00 tan, batetan Muskildi, Gotaine eta Barkoxeki;   ziauzte saldoan  bihotzen gozaraztera, arduz, ogiz, kantore ta ixtoriaz, dantza eta txülülaz.

Lundi 23 Juin, Bil Xokoa vous invite a vous rendre à la chapelle St Gregoire, pour celebrer comme il se doit la fete de la St Jean autour d'un grand feu; ambiance chaleureuse, txulule et sandwich.

Voiçi un petit article tres interressant que j'ai trouvé sur la web au sujet des feux de la St Jean

Pendant l'année il y a deux solstices, un en hiver et un en été. C'est lors de ce dernier que l'on célèbre la Saint Jean.L'arrivée du solstice d'été, Saint Jean , représente l'initiation d'un nouveau cycle dans la nature, dans les champs et dans toutes les activités qui ceci engendre. C'est le passage du printemps à l'été..  

Les origines de cette fête ne sont pas très  claires, pour les uns elle provient d´Orient, et la fête répresente la fecondité du feu; pour les autres elle provient de la civilisation celtique, d´autres disent qu´il s'agit de la commémoration de l´incendie de Rome par Néron,  certains  célèbrent le bâptème de Saint Jean...  

Le feu est l´élément le plus important, les flammes acquièrent des proprietés magiques et veillent pour la santé de la ville pendant l'année , il réprésente le soleil  qui est l'élément de purification des rituels païens, cette croyance donne naissance à différentes activités qui ont lieu autour du feu.  

L´eau est aussi un des éléments importants de la célébration de Saint Jean, elle se transforme magiquement pendant cette nuit et acquière des proprietés speciales et medicinales; la tradition veut qu' à minuit l´eau se transforme et grâce aux propriétés qu'elle acquiert, elle a la vertu de guerrir tous les maux et de procurer de la chance; aussi les sorcières l'utilisent pour deviner le futur.  

A la nuit de Saint-Jean, il est traditionnel d'aller ramasser des herbes pour utiliser leurs proprietés médecinales ou magique selon les croyances; une autre tradition veut que les herbes protègent des mauvais génies et il est donc conseiller d'accrocher de grands bouquets chez-soi. La verveine est la plante sacrée de cette célébration et de là provient en espagnol, le nom donné à la célébration de la fête de Saint-Jean "verbena".  

D'autres éléments  traditionnels,tous ceux qui traitent de l'amour et qui apparaissent essentiellement dans les danses et les chansons.