Ezpela.....
EZPELA : 1968an sorturik, dantza taldeak euskal dantza herrikoiak aurkezten ditu. Dantza eskola bat montatu du eta 80 ikasle inguru kontatzen ditu. Euskal kultura eta tradizioen bizi araztea izan da bere helburua hasieratik. Horregaitik, herriko hainbat gertakarietan eta herrialdeen arteko festibaletan parte hartu du. Dantzak, euskal ondare artistikoatik hartuak dira.
Kontaktua : Bruno Berterreix 00 33 (0)5 59 93 81 69
EZPELA GAZTE KORUA
1990an sortua Denise Olhagarayen esku, gaur egun 26 kantari biltzen ditu. Bere lehenengo urratsak kantu tradizionalekin egin baditu, gaur beste estiloetan saiatzen da. 1999an, bere lehen disko konpaktoa atera zuen 21 abestiekin. Hortan, euskal kantu tradizionalak, jazza, Stravinsky, Jennefelt edo Farkas atseman daitezke. 2000an 6 eta 12 urte arteko haur korua sortu du eta 35 kideek parte hartzen dute.
Kontaktua : Xan Ipharaguerre 00 33 (0)5 59 93 80 47
J.L. Errotabeherre 00 33 (0)5 59 93 82 14
EZPELA TXARANGA
1990an musikari talde tiki bat osatzen da ihauterien animazioa egiteko. Txarangaren sorrera da, eta akordeoia, txirula, atabala, bonboa, tronpeta, flauta eta tubak osatzen dute. Bi urtez lan egin ondoren, helburu eta erabakiak hartzen ditu :
-
Ezpela dantza taldearentzat eta inguruko beste taldeentzat musika jotzea.
-
Ikerketa lan bat egitea mutxikoen inguruan.
-
Musika tradizionalen ondarea ezagutaraztea.
-
Herrialdeko besten animatzea.
-
Kontaktua : Xan Ipharaguerre 00 33 (0)5 59 93 80 47
EZPELA : le groupe de danses.
Créé en 1968, le groupe de danse présente un spectacle composé de danses traditionnelles, tant au Pays Basque que dans le cadre de festivals internationaux à l'étranger. Il crée une école de danses qui compte aujourd'hui 80 danseurs environ. Son but a toujours été de faire vivre la culture et les traditions folkloriques du Pays Basque en puisant dans l'immense patrimoine artistique local, richement diversifié.
Créée en 1990 sous la direction de Denise Olhagaray, le choeur compte 26 choristes. S'il fait ses premiers pas avec les chants traditionnels, il se diversifie petit à petit. En 1999, il sort son premier CD avec 21 chansons issues du répertoire basque, mais on y trouve également du jazz, Stravinsky, Jennefelt et Farkas. En 2000, une section enfants est créée. Elle compte aujourd'hui 35 membres âgés de 6 à 12 ans.
EZPELA : la txaranga.
En 1990, un petit groupe de musiciens se retrouve pour animer le carnaval. C'est la naissance de la txaranga. On y trouve un accordéon, une txirula, un atabal, une grosse caisse, une flute, une trompette et un tuba. Après deux ans de répétitions, elle se fixe des objectifs :
-
Jouer pour le groupe de danses Ezpela et offrir ses services aux autres groupes du coin.
-
Faire un travail de recherche autour des mutxiko.
-
Faire connaître le patrimoine musical traditionnel.
-
Faire l'animation des fêtes de la région.
Contact : Xan Ipharaguerre 00 33 (0)5 59 93 80 87